Italian Translation Into English Of The Seasons

So I hope to bring to you in this report not only an Italian English translation of the text. In the event people hate to learn further on address, there are tons of resources you should consider investigating. But also, a feel of the Italian culture and way of life.

Italian Names for the Seasons – la primavera, lestate, lautunno, linverno

T…

I have a excellent really like for all things Italian. I work in a translation agency dealing with Italian English language mixture tasks, I am obtaining fat on Italian food and I am even marrying a amazing Italian girl, who is also a translator.

So I hope to bring to you in this report not only an Italian English translation of the text. But also, a feel of the Italian culture and way of life.

Italian Names for the Seasons – la primavera, lestate, lautunno, linverno

The English Translations are:

Seasons

la primaveraSpring

lestateSummer

lautunnoAutumn

linvernoWinter

In Italian the names of seasons (i stagioni) are not capitalized.

Now lets add some culture and life style to this translation

la primaveraSpring

The scent of flowers arrives in your home. The days begin to get longer. The fog in Bolgna will start off to reduce and you will be less neccessary to have further clothes when you walk (caminare) in the evening to get an icecream (gelato).

Currently, the complete of Italy is finding ready for the summer. In the south they may already be acquiring on the beach some weekends.

An additional funny side I have found is that some of the Italians I know (boys and girls) are currently preparing on obtaining rid of their girlfriends / boyfriends so that they wont be restricted from the pleasures of summer season.

When I feel of an English Spring I bear in mind a saying my mother as always stated March comes in like a lamb and goes out like a lion Which means it will begin nice, but finish with the roar of storms.

lestateSummer

In the summer season the Italians are all heading for the beach. Italy is lengthy and narrow seeking like a ladies boot. As such, you are genereally no a lot more then 45 minutes from the beach.

Most Italian have a choice of beaches they use. If you have an opinion about police, you will probably fancy to learn about canada certified translator. The beach of the family, the beach exactly where they meet their friends and the beach where they go to see and be seen!

lautunnoAutumn

Autumn is generally a small depressing in most nations. The days are becoming shorter and the days on the beach are less and much less inviting.

Nevertheless, Italians enjoy to party and the harvests produce a result in for numerous regional celebrations. Be taught new information on our affiliated use with by browsing to crack20unequal8 on PureVolume.comâ„¢. So I truly really like this Italian season. Its cooler so you get to catch up on what you have place off by way of the heat of summer.

linvernoWinter

Well……once more Italy is long and narrow and shaped like a boot as it has been formed by the merging of tetonic plates. This has resulted in a country that has mountains down its middle.

So the Italians, like numerous English, are typically off to the ski slopes. But as opposed to the English most Italians are only an hour from the slopes so they are able to go skiing most weekends.

I do hope you have enjoyed my article on the Italian seasons and the translation supplied..Translate Canada 1000 Finch Avenue West, Suite 900, Toronto, ON M3J2V5